<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 194 Canzun da la Guerra d' ilg Culm Dussera <lb/>
11. <lb/>
Char Bab A Muma mia, <lb/>
Ach buc Bargit Aschia <lb/>
par mei, Nies Char Uffont, <lb/>
Ch' jou Sund A schi Beause, <lb/>
65 A veng Schi Cunfortause, <lb/>
Als Oungel Sund Sum 'lgionts. <lb/>
12. <lb/>
O Chara sora Mia, <lb/>
Par mei buc Braig Aschia; <lb/>
Mo laude Deus par mei; <lb/>
70 C' el ha ilg tieu Char frare <lb/>
Giu da questa Matida Mare <lb/>
Manau en Tschiel tiers El. <lb/>
13. <lb/>
O Spusa, pietigote! <lb/>
Jou dunt uss passa porte, <lb/>
75 da tei Cumngiau jou prend; <lb/>
Mias nozzas vi salvar <lb/>
Elg Sal celestiale <lb/>
Cun tut Beaus lou si. <lb/>
[f. 61b] … 14. <lb/>
Ussa Sund jou tschentause <lb/>
80 En Tschiel tiers tuts Beause, <lb/>
Perpetten pos jou star, <lb/>
Spichiar Sin mia Spusa, <lb/>
Cu' lgs Aungels Gloriusse <lb/>
pos jou mias nozzas far. <lb/>
15. <lb/>
85 Mia olma eis ngida Salva, <lb/>
Vaschchida Cun Rass' Alva, <lb/>
Chei veits, mi scheit parchei, <lb/>
Figeits Sur mei Canera, <lb/>
Ta[r]geit en' na Rassa nera <lb/>
90 A Lamanteis da quei. <lb/>
16. <lb/>
Jou hai tut Survanschieue, <lb/>
La Gliergia Survangieue; <lb/>
parchei Cumbreigias ti. <lb/>
El Conta, mo ti Braigias. <lb/>
95 Cu' lgs Aungels pos Cantare, <lb/>
quont mal Stat quei a Chi. <lb/>
17. <lb/>
Deus ha ami faig grazia, <lb/>
Schau ir en la latezia, <lb/>
las larmas giu Sfurschar. <lb/>
100 Chei Spondas larmas pia; <lb/>
leits bucca ver Aschia <lb/>
Mieu Stand Schi glorius! <lb/>
[f. 62a] 18. <lb/>
Char Bab A Muma mia, <lb/>
Mireit ber ont aschia, <lb/>
105 Da ngir en Tschiel Lou si! <lb/>
Las nozzas da Schigiare <lb/>
Cun Viess filg semper Chare Stare <lb/>
A Mai na Sasparchir. <lb/>
19. <lb/>
Schei, Deus ha dau A prieue, <lb/>
110 Sieu num seig banadieue, <lb/>
A semper cou danvi, <lb/>
Ch' el ha tont Bein lugaue, <lb/>
niess Char filg ha' l Spindrau <lb/>
Manau en Tschiel lou si! <lb/>
20. <lb/>
115 O Deus Velgias mussare <lb/>
Mes gis Ad er Dumbrare <lb/>
da puder tont pli Beine <lb/>
Quei Kunst er dad Amprender, <lb/>
da puder quou Suenter <lb/>
120 Morir Beadameng. <lb/>
Amen. Finis. <lb/>
A Deus Parsul Auda L' Hanur. </body> </text></TEI>
